:34:00
...Harrynek elborult az agya.
:34:01
Megragadta az elsõ tárgyat,
ami a keze ügyébe került...
:34:04
...ami éppen egy 30 centis
fekete mûfütykös volt.
:34:06
Aztán addig ütötte szegény Smithyt,
amíg az jobblétre nem szenderült.
:34:14
És ez még egy finoman intézett ügy volt.
:34:16
Szóval Baltás Harry olyan csákó,
akinek ha tartozol, fizetsz is.
:34:23
Ne majrézzatok, majd kiötlök valamit.
:34:54
A golf a nyugodt séta legnagyobb ellensége.
:35:04
Winston Churchill mondta vala.
:35:07
Azt mondom, kutya egy világ ez.
:35:09
És nekem nagyobb fogaim vannak,
mint nektek kettõtöknek.
:35:14
Mintha a barátunk szeretne
elmondani valamit.
:35:16
Vagy a biztonság kedvéért
lendítsek még egyet?
:35:19
Add ide az ötös vasat, John.
:35:21
Tessék, Dog.
:35:26
És most, maradj nyugton.
:35:36
Akarsz mondani valamit?
:35:40
A kandalló...
Pofa be, te barom...
:35:44
Mit is mondtál?
:35:46
A kandallóban van.
Ki kell húzni. Az aljában.
:35:49
A kandallóban, Frank.
Húzzátok ki.
:35:53
Az aljában.
:35:54
Dog, ezt kapd ki!