:17:02
Stomme apen uit het noorden.
:17:07
Ik haat die flikkers uit het zuiden.
:17:17
Ed kaart al z'n hele leven.
Hij heeft een bijzondere gave.
:17:22
Niet dat hij goed kan kaarten
of tellen...
:17:25
...maar hij ziet altijd
hoe mensen reageren.
:17:29
En iedereen reageert.
:17:34
Met name als het om geld gaat.
:17:48
Uitnodigingen.
-Uitnodigingen?
:17:51
Van die witte papiertjes
met je naam erop.
:17:56
Ik heb honderd briefjes
met de koningin erop. Is dat wat?
:18:00
Alleen jij,
de rest gaat maar naar Samoan Jo.
:18:04
Bedoel je die pub?
:18:07
Hou jij nou even gewoon je bek.
:18:11
Alleen kaarters mogen naar binnen
en verder niemand.
:18:21
Goeienavond, Frazer.
Don...Phil...
:18:25
Een tikje overdreven, niet?
Is dit symbolisch bedoeld?
:18:29
Voor de veiligheid.
-Ik heb geen handschoenen bij me.
:18:34
Jij bent dus Eddie, JD's zoon.
:18:37
En jij bent Harry.
Maar je vader heb ik nooit ontmoet.
:18:41
Als je zo doorgaat,
kom je hem nog wel tegen.
:18:46
Hallo, Tanya.
-Alles goed, Ed?