1:08:01
Είχαν το δόγμα τους.
1:08:04
Ό,τι έκανα,
το έμαθα απ' αυτούς.
1:08:18
Σου είπαν...
1:08:21
ότι είμαι εγκληματίας
και άρρωστος.
1:08:25
Είναι όλα ψέματα.
1:08:29
Δεν είναι αλήθεια.
Είμαι ερευνητής.
1:08:34
Ερευνώ τη ζωή
και διαβάζω βιβλία.
1:08:38
Κακό είναι;
1:08:45
Ξέρω για την κόρη σου.
1:08:49
Μπορεί να την έχω δει
στο όνειρό μου.
1:08:54
Μπορεί να μην ήταν όνειρο.
1:08:57
Θα με βοηθήσεις
να τη βρω;
1:09:01
Νομίζεις ότι δεν καταλαβαίνω
τον πόνο σου;
1:09:04
Κάνεις λάθος.
1:09:06
Ξέρω πώς είναι.
1:09:09
Κάνεις παιδιά,
τα μεγαλώνεις...
1:09:13
προσπαθείς να τους δώσεις
σωστές αρχές...
1:09:17
να τους δώσεις τις
απαραίτητες γνώσεις.
1:09:22
Σε παρακαλώ, πες μου
αν ξέρεις κάτι.
1:09:28
Κοίτα το τραπέζι, Κλόντια.
1:09:34
Βλέπεις μόνο ένα τραπέζι.
Κοίτα πέρα απ' αυτό.
1:09:41
Κοίτα μέσα του.
1:09:44
Υπάρχει κάτι μέσα
στο τραπέζι, Κλόντια.
1:09:49
Αλλά δεν το βλέπεις.
1:09:52
Υπάρχουν τερμίτες.
1:09:54
Το τρώνε αργά-αργά
και κανείς δεν το ξέρει.