1:10:00
إنه على وشك الموت و هو مريض...
1:10:03
و لقد طلب أن أساعده...
1:10:07
في العثور على ابنه
1:10:11
مرحباً؟ هل لازلت على الخط؟ مرحباً؟
1:10:13
أنا هنا، أسمعك جيداً
1:10:15
حسناً، كما ترى...
1:10:17
(فرانك ت. ج. ماكي) هو ابن (إيرل بارتريدج)
1:10:21
ما هو موطنك الأساسي؟
1:10:23
- بالجوار
- الوادي؟
1:10:24
- (هوليوود)
- ماذا كان يعمل والداك؟
1:10:28
أبي كان يعمل بالتلفاز
1:10:30
أمي...ستسخفين هذا
1:10:33
- حاول معي
- كانت أمينة مكتبة
1:10:35
و لمَ قد أستسخف هذا؟
1:10:37
لا أعرف،
ربما لا
1:10:39
ألازالت أمك تعمل؟
1:10:40
لا، لقد تقاعدت
1:10:42
هل أنتما قريبان من بعضكما؟
1:10:44
إنها أمي
1:10:46
نعم، لكنها امرة أيضاً
1:10:49
ماذا تشعر بخصوص (الإغراء و التدمير)؟
1:10:52
أعني، ماذا تقول؟
1:10:56
حسناً، إنها تقول: "نل منهم يا عزيزي"
1:10:59
ماذا عن والدك؟
1:11:02
أبي، توفي للأسف
1:11:05
- أنا آسفة، لم أكن أعرف هذا
- لا
1:11:07
لا، أرجوكِ
1:11:09
- لو كنت أعرف لم أكن لأطرح هذا الموضوع،
- لا، لا
1:11:10
إنه شيء مؤلم
1:11:11
أرجوكِ، إنه مؤلم فعلاً،
لكن..اسمعي...
1:11:15
أعني، يجب أن يواصل الناس حياته،
الماضي فات و انتهى
1:11:17
- كان هذا منذ مدة طويلة، و الموت علينا حق
- نعم
1:11:21
حسناً، لنتبادل الأدوار هنا
1:11:25
طبقاً لكتابك،
انتهى بك الأمر في جامعة (بيركلي)؟
1:11:29
- دفعة من عام 1984 ل1989
- تخصص بعلم النفس
1:11:31
- هذا صحيح
- أحصلت على شهادة الماجيستير؟
1:11:33
- كدت أحصل عليها
- مذهل
1:11:35
هذا مذهل في خمس سنوات فقط
1:11:37
(كاب)، أيمكنك أن تحضر لي قهوة؟
1:11:39
- هل أحضر لكِ شيئاً؟
- لا، لا
1:11:41
- لا، أنا بخير
- متأكدة؟
1:11:42
شكراً لك
1:11:42
هي بخير،
أنا أحتاج لقهوة
1:11:47
العديد من المشاكل بالخارج، صحيح؟
1:11:52
بالتأكيد لديكِ العديد من المشاكل
لشرء كل هذه الأشياء
1:11:57
من الممكن...
1:11:59
من الممكن أن تكفي مجموعة بهذه الأدوية