Magnolia

2:22:03

To je normální.
Když jdou dva lidi na rande,

2:22:08

tak chtìjí
na toho druhýho udìlat dojem.

2:22:11

Anebo se bojí, aby se
pøed tím druhým neshodili.

2:22:20

-Díky.
-Dìkuju.

2:22:23

Takže to znáte?

2:22:26

-Já moc èasto na rande nechodím.
-Proè ne?

2:22:31

Ještì jsem nepotkal žádnou,
o kterou bych stál.

2:22:36

To øíkáte všem holkám, že jo?

2:22:39

Ne.

2:22:43

Domluvíme se na nìèem?

2:22:45

Dobøe.

2:22:47

Mluvila jsem o lidech,
co se bojí mluvit pravdu,

2:22:52

co nemají odvahu na to,
aby mluvili na rovinu.

2:22:57

Co kdybysme to
my dva takhle nedìlali?

2:23:07

Tak platí.

2:23:08

Fajn.

2:23:10

Øeknu vám všechno a vy mnì taky.

2:23:15

Tøeba se vyhneme tìm sraèkám,
v kterých se jiný lidi utopí.

2:23:25

Sraèkám?

2:23:28

Co je?

2:23:30

Vy máte teda slovník.

2:23:32

Pardon.

2:23:34

Ne, to nic.

2:23:37

Zní to trochu vulgárnì...

1902
02:23:40,286 --> 02:23:43,801
-To nic. -Omlouvám se.
-Ne, já se omlouvám.

2:23:45

Musím si na chvilku
odskoèit na záchod.

2:23:48

-Prosím.
-Fajn.