:40:05
før du vågner op.
:40:09
Nej, det holder ikke op
:40:12
før du vågner op.
:40:16
Nej, det holder ikke op
:40:20
så bare giv op.
:40:47
Ophørende regn, svag vind
:41:03
Du kan, du kan, du kan.
Kom så, mand.
:41:09
Donnie!
:41:12
Hej, søde.
Du må gøre mig en tjeneste.
:41:28
Ja, ja.
Væk, Max.
:41:32
Væk, Miles.
:41:37
- Frank? Jack, ikke?
- Er det dig, der er Phil?
:41:41
Forbindelsen blev afbrudt f ør.
:41:45
- Hold nu op!
- Jeg fik beskeden.
:41:49
Jeg kunne ikke finde dig. Du står
ikke i telefonbogen eller noget.
:41:57
- Er... hvad hedder hun nu...?
- Linda. Nej, hun er kørt.