:26:02
...οι άντρες!
:26:10
Η Γκουένοβιρ ;... Κάπτεν Μάφι,
βοηθός του Φρανκ. Κι ο Ντοκ.
:26:14
Μπορούμε να μπούμε.
'Αρχισε πριν 35 λεπτά.
:26:18
Πρέπει να έχει
φτιαχτεί τώρα.
:26:21
Κοιτάξτε στο πάνω μέρος
της σελίδας. Τι λέει;
:26:26
Ναι, πάρτε ημερολόγιο.
Το τονίζω με επιμονή.
:26:29
Πολύ απλό. Κάνει ένα
δολάριο στο περίπτερο.
:26:32
Αλλά δείτε τα ντοσιέ σας,
κι αν ψάξετε βαθιά...
:26:36
θα δείτε ότι φρόντισα
να σας έχω ένα μέσα.
:26:41
Τέτοιος καριόλης είμαι!
:26:44
Απαραίτητο αυτό το ημερολό-
γιο, κι ας μην του φαίνεται.
:26:48
'Ενα μικρό πράγμα που θα
αλλάξει τα πάντα στη ζωή σας.
:26:53
Γνωρίζεις κάποια.
:26:54
Αφήνεις οχτώ μέρες
μέχρι την επόμενη επαφή.
:26:58
Πώς θα ξέρω ότι αυτές
οι οχτώ μέρες πέρασαν;
:27:01
Το σημειώνεις
στο ημερολόγιο.
:27:04
Εσείς, εγώ και το ημερολόγιο.
Μαζί θα ορίσουμε στόχους.
:27:08
Αν θες να κάνεις αυτή
τη φίλη γκόμενα...
:27:12
πρέπει να έχεις πειθαρχία,
πρέπει να έχεις στόχους.
:27:16
Εσείς, κύριε, με το καφέ
πουκάμισο... Πώς λέγεστε;
:27:31
-Είναι εκεί ο Φρανκ;
-Λάθος αριθμό πήρατε.
:27:35
-Γυρεύω τον Φρανκ Μακέη.
-Δεν υπάρχει Φρανκ εδώ.
:27:40
Εκεί είναι το 818-775-3993;
:27:44
Λάθoς αριθμό έχετε.
:27:48
Μήπως ξέρετε κάποιον Τζακ;
:27:58
Και μου ζήτησε πληροφορίες
για έναν τύπο.