:13:04
- Hello?
- Who is it?
:13:05
Every time I turn around,
there's something else.
:13:08
- Slow down.
- You can't just come in here!
:13:10
The door was open, ma'am.
I got a call.
:13:11
- You're not allowed to come in.
- Calm down.
:13:13
I am calm.
:13:14
I got a call to this apartment,
report of a disturbance.
:13:17
There's no disturbance.
:13:18
I got a call of a disturbance.
I want to see what's going on.
:13:22
There's no disturbance.
:13:24
Then, you got nothing
to worry about.
:13:26
You don't tell me.
I know my rights. You can't...
:13:30
Ma'am, you want to test me?
:13:31
Want to tell me
about the law book?
:13:35
You push me far enough,
I will take you to jail.
:13:38
- Now calm yourself down.
- I am calm!
:13:42
No. You are not calm.
You're screaming at me.
:13:45
Do you understand?
:13:47
I got a call of a disturbance,
and I'm checking it out.
:13:51
That is what I'm going to do.
Are you alone in here?
:13:55
I ain't got to answer you.
:13:56
No, you don't, but I'm going
to ask you one more time.
:14:00
Are you alone in here?
:14:01
What does it look like?
:14:03
- There's no one else in here?
- You in here.
:14:07
That's true,
but is there anyone else...
:14:10
besides me and you
in this house?
:14:12
No. I said that already.
:14:14
- Are you lying to me?
- I live by myself.
:14:16
That might be true, but
the question I'm asking you...
:14:20
Is there anyone else
in this house right now?
:14:25
- What is your name?
- Marcie.
:14:28
Marcie, I'm going to need you
to take a seat here.
:14:31
I prefer to stand up.
:14:33
I'm not asking.
:14:36
I didn't even do nothing!
:14:38
Move, ma'am.
:14:46
Like I was saying, I'm here
to check on a disturbance.
:14:50
Some of your neighbors heard
screaming and a loud crash.
:14:53
I don't even know no loud crash.
:14:55
- What was that?
- I didn't hear nothing.
:14:58
Sit on the couch.