:37:00
Oral surgery!
Corrective teeth surgery!
:37:03
- What is that?
- Braces!
:37:06
- You don't need braces.
- I do!
:37:08
- Your teeth are straight.
- I need surgery!
:37:12
You got struck by lightning
on vacation in Tahoe.
:37:15
I don't think braces
is a good idea.
:37:16
Solomon, just let me
ask you once, please.
:37:19
Please don't do this.
:37:20
- How are you paying for them?
- I don't know!
:37:23
How much are braces anyway?
:37:26
It doesn't matter.
:37:28
It's like $5,000.
I've seen it.
:37:30
You're pissing me off.
This is fucking incredible.
:37:33
You're paying $5,000
for braces you don't need?
:37:36
- I've been a good worker.
- Don't do this!
:37:39
Where are you getting the money?
:37:40
- I don't know!
- You were going to ask me!
:37:43
- I've been a good worker.
- No need for braces.
:37:45
That is none of your business!
:37:47
I've been a good worker for you,
you fucking assholes!
:37:51
Donnie, watch it now.
:37:52
Give me your keys.
:37:54
Give me your fucking keys!
:38:07
Identified as Porter Parker,
age fifty-nine...
:38:10
better known as
the dead guy in the closet.
:38:12
So says the building guy,
this is her husband.
:38:14
He doesn't live here.
:38:15
Comes around, raises some shit,
screaming and yelling.
:38:18
There's a son and a kid.
:38:20
- Her son?
- Right. And the kid.
:38:22
They were here,
and from late last night...
:38:24
through the morning,
it was screaming and yelling.
:38:27
- And where are they?
- Not to be found.
:38:29
Got $600 and a large box
of condoms next to the bed.
:38:32
- She was real belligerent.
- Three wedding rings.
:38:35
Guys coming in and out all day.
This from the building guy.
:38:38
He says the son and closet guy
are always going at it.
:38:41
- What is she saying?
- Not a goddamn thing.
:38:47
Thanks, Randy.
:38:50
How much you pay me for my help?
:38:52
It's more complicated than that,
little man.
:38:55
Put me on the payroll
and find out what's up.
:38:58
You don't just sign up
to be a police officer.