Magnolia

1:42:05

- Što je to?
- To mi je u uhu.

1:42:08

To je TMJ.

1:42:11

To je medicinski naziv.

1:42:14

- Zašto se jedostavno
ne zove pucketava vilica?

1:42:19

- Ili bolna-vilica.
- Ili tako?

1:42:22

Lakše se pamti.

1:42:24

- Da, to je...

1:42:25

Zapravo ni ne znam
da li to uopce imam.

1:42:34

- Ovdje 15-L-27,
trenutno sam na šifri sedam.

1:42:36

Oprosti, ali to mi je posao.

1:42:38

- 15-L-27, primljeno.

1:42:46

- A tek smo se zagrijali.

1:42:49

- Da. Moram ici

1:42:52

Ako ce te onaj ponovo gnjaviti...

1:42:54

ili ako ce ti glazba
biti preglasna...

1:42:56

mozda ponovo svratim
na šalicu kave.

1:42:59

- Ili ako dodeš zbog 187.

1:43:01

- Nemoj.
Nemoj se s tim šaliti.

1:43:07

Previše sam toga vidio.

1:43:09

- Oprosti.

1:43:11

- Sve je u redu.
Samo se zafrkavamo.

1:43:12

Sve je u redu.

1:43:16

- U redu.

1:43:18

- Vilicu gore, a glazbu dolje, u redu?

1:43:21

- Da, budem. Drago mi je što sam
vas upoznala policajce Jim.

1:43:23

- Samo Jim.
- OK.

1:43:25

- Bok Claudia.

1:43:55

- Što je?
Nešto si zaboravio?

1:43:57

- Ne... ja...