:08:03
Majd a kocsiban mesélj.
Fontos meghallgatásra megyek.
:08:07
- Azt is hozod? - Kell.
:08:10
Miért kell neked négy zsák
könyvvel menni iskolába?
:08:14
Minek kell ennyi hátizsák?
:08:18
- 2-re jövök. - Nem 1/2-re?
- 2-re érek vissza...
:08:21
a meghallgatásról.
Igyekezz már, sietek!
:08:25
Szia.
:08:26
Tudod a választ, Donnie?
:08:30
- Igen, Jimmy. Prométheusz.
- Igen!
:08:35
Milyen érzés?
:08:37
A KISOKOS DONNIE SMITH
1968-ban
:08:39
A KISOKOS DONNIE SMITH
MA
:08:41
Ilyen korban nem sokan kapnak
fogszabályozót.
:08:45
Aranyos kisfiú volt.
:08:47
Most biztos nem tud válaszolni!
:08:50
- Készen állunk, Donnie.
- Jó, holnap reggel jövök.
:08:54
- Hova rohan így?
- Elkésem a munkából.
:09:10
A Kisokos!
:09:22
- Hogy vagyunk?
- Nyakig a szarban, úgy vagyunk.
:09:28
Kurva bûntudat.
:09:30
Pattogunk, mint a bolond.
Vakon rohanunk a halálig.
:09:34
Segítenie kell.
:09:36
- Segítenie kell ma nekem.
- Nem gond. Bármiben, Earl.
:09:40
Mert maga az orvosa, azért.
Mondania kell valamit. Valamit.
:09:47
Neki az kell, nekem válaszok,
úgyhogy odamegyek.
:09:54
Jó reggelt.