1:17:02
Én is azt csinálom.
2 és félre állítom,
1:17:06
mert nekem az úgy
pont élvezhetõ.
1:17:09
De maga a hangos zenét szereti.
1:17:13
Semmi gond. Van ilyen.
Néha el kell engedni magunkat.
1:17:17
De nem minden nap.
1:17:19
Különben egészen biztos, hogy
halláskárosodást szenved.
1:17:26
Ha folyton ordít a zene.
1:17:28
Ráadásul megõrjíti vele
a szomszédokat.
1:17:31
Túl van beszélve, igaz?
1:17:37
Csirió.
1:17:48
- Szóval zaklatja a barátja?
- Nincs barátom.
1:17:52
- Az úr, aki jött...
- Nem a barátom.
1:17:59
Családon belüli erõszak esetén
gyakori,
1:18:03
hogy a hölgy
fél panaszt tenni.
1:18:06
Nekem nyugodtan elmondhatja.
1:18:08
Rendõr vagyok, higgye el nekem,
1:18:11
ez csak rosszabb lesz.
1:18:15
Bántalmazással kezdõdik,
és 187-es a vége.
1:18:18
Õ nem... Mi az a 187-es?
1:18:21
Rossz dolog.
1:18:24
Ilyen helyzetekbõl...
1:18:25
Nem a barátom.
Nem lesz folytatás.
1:18:28
Tényleg. Nem fog visszajönni.
1:18:31
- Nem akarok visszajönni.
- Nem is kell.
1:18:38
Mármint szívesen visszajövök,
1:18:40
de csak hogy újra lássam magát.
1:18:43
Mindjárt jövök.
1:18:53
Vegye le a zakóját,
megkönnyebbül.
1:18:58
Nem bírom tovább.