:26:04
- menn!
:26:13
Er du Gwenovier? Jeg er kaptein Muffy,
Franks assistent. Dette er Doc.
:26:17
Vi går inn her. Han begynte for
35 min. siden, men er nok på topp nå.
:26:24
Se øverst på siden.
Hva står det øverst på siden?
:26:28
Riktig. Skaff en kalender.
Det kan jeg ikke understreke nok
:26:32
Den er en enkel sak. Den koster
99 cent i butikken på hjørnet.
:26:35
Men hvis dere ser i posene
deres, graver dypt nede i posen, -
:26:38
- så ser dere at jeg har vært
så hyggelig å legge ved en.
:26:43
Ser dere det?
Det er en sånn kødd jeg er.
:26:46
Dere kommer til å få
bruk for denne kalenderen.
:26:49
Det er ikke stort.
Bare en enkel liten sak.
:26:51
Men den kommer til
å gjøre all verdens forskjell.
:26:55
Dere treffer en jente og legger
opp til en A-3 avbrytelse.
:26:58
8 dagers venting før neste kontakt.
Hvordan vite når dagene har gått?
:27:04
Dere merker av på kalenderen.
Hold dere til meg og kalenderen.
:27:09
Dere må ha et mål. Vil dere gjøre
henne til noe spesielt, -
:27:14
- må dere være harde mot dere selv.
Dere må sette dere mål.
:27:19
Du, sir, i den brune kortermede
skjorta, hva heter du?
:27:32
-Hei, er Frank der?
-Nei, du har ringt feil.
:27:38
Det gjelder
en Frank Mackey.
:27:40
-Det er ingen Frank her.
-Er dette 818-775-3993?
:27:47
Du har galt nummer.
:27:51
Kjenner du tilfeldigvis
en som heter Jack?
:27:55
-Som vanlig. Nærbilder og avstand.
-Vi er klare ovenpå.