1:23:03
"Także innych".
1:23:06
Posłuchaj. Johnsonowi
nikt nie zmarnował życia
1:23:11
i nie ukradł pieniędzy.
1:23:14
Czy rodzice go zmarnowali?
1:23:17
Mamusia i tatuś?
Zmusili go do takiego życia?
1:23:22
Był geniuszem,
na którego w dzieciństwie srali?
1:23:28
To boli. Walnął cię piorun?
1:23:31
Też boli.
I nie zdarza się każdemu.
1:23:35
Ładunek elektryczny mknie przez
kosmos, by walnąć w twoje ciało.
1:23:41
W twoją głowę.
1:23:43
Jeśli idzie
o "doprowadzenie się do ruiny",
1:23:48
jemu rodzice nie zabrali życia
1:23:51
i pieniędzy.
I nie rozkazywali mu.
1:23:54
Bo inaczej...
1:23:56
- Rodzice zabrali ci wygraną forsę?
- Tak!
1:24:05
- Co to jest "kółko w maszynie"?
- Wszystko się kręci, czyż nie?
1:24:11
Owszem.
1:24:14
- Ale moje marzenia się spełnią.
- Smutny jak wierzba płacząca.
1:24:20
Byłem mądry,
ale teraz jestem głupi.
1:24:26
Wypijmy za to.
1:24:28
Wróćmy do twego pochodzenia.
Wspomniałeś wcześniej...
1:24:34
o życiowych doświadczeniach
i tragediach.
1:24:39
Pogubiłam się.
1:24:42
- Znowu? To nudne.
- Chcę coś wyjaśnić.
1:24:48
Przepraszam. Dzięki, Muff.
1:24:51
To ważny element
"Uwiedź i zniszcz".
1:24:55
Podkreślam, że spoglądanie
w przeszłość hamuje postępy.