1:35:00
- Estou de volta.
- Para café que não é fresco...
1:35:03
...este não estava nada mau.
- Obrigada. Queria falar do quê?
1:35:09
Não sei.
1:35:12
- Quer conversar?
- Quero, quero...
1:35:16
Como se chama?
1:35:18
Jim Kurring.
1:35:20
- Chamem o 112.
- Acho que tive uma trombose.
1:35:22
Não, eu estou bem. Estou bem.
Só quero... acabar o programa.
1:35:29
- Tire-me as mãos de cima!
- Deixa-o ajudar. Ele é médico.
1:35:33
- Eu digo-te o que aconteceu.
- Chamem o 112. Imediatamente!
1:35:36
Caí e deixei de ver, mas já estou
bem. Tire-me as mãos de cima!
1:35:48
Mijaste nas calças?
1:35:49
- Cala-te!
- O que se passa?
1:35:51
- Não é nada. Vá-se embora.
- Não me mandes ir embora.
1:35:54
Eu sou a coordenadora do concurso
e tu respondes às minhas perguntas.
1:36:00
- O que se passa?
- Qual é o problema?
1:36:02
- Qual é o problema?
- Eu estou óptimo.
1:36:04
- Porque não tens respondido?
- Não sabia as respostas.
1:36:06
Uma ova! Tu sabes
as respostas a tudo!
1:36:09
Eu sabia e não tenho metade
da tua esperteza. O que houve?
1:36:13
- Não sei.
- Ele mijou nas calças.
1:36:16
Mijaste nas calças?
1:36:19
Não. Eu estou óptimo.
1:36:20
- Levanta-te. Levanta-te!
- Estou óptimo.
1:36:24
Chiça, Stanley.
Por que raio fizeste isso?
1:36:27
Só quero continuar a jogar.
Eu continuo. Estou óptimo.
1:36:30
Que maravilha.
1:36:32
As palmas são importantíssimas
para qualquer artista.
1:36:36
Isso mostra que o adoram
e ele aprecia certamente o gesto.
1:36:39
Está tudo bem. Descontraia-se,
querida. Está tudo bem.
1:36:43
Estou porreiro. Vêem?
1:36:45
Estou fino.
1:36:47
Mas que grande estupidez!
Santo Deus!
1:36:50
Que raio terá a assistência
ficado a pensar?
1:36:53
Devem estar a rir à gargalhada.
1:36:55
Diz-lhes que tenho
um joelho lixado, sei lá.
1:36:57
Muito engraçado!
1:36:59
- O que querem fazer?
- O que já disse.