Magnolia

:03:15

Neuspešen samomor se je
sprevrgel v uspešen umor.

:03:20

Pismo v Sydneyevi jakni
potrjuje poskus samomora.

:03:27

Ko je Sydney stal na
strehi 9-nadstropne stavbe,

:03:31

se je tri nadstropja
niže zaèel prepir.

:03:34

Sosedje so slišali
prerekanje zakonskega para.

:03:40

Pogosto sta si grozila
z orožjem, ki sta ga imela.

:03:46

Puška se je sprožila ravno,
ko je Sydney padal mimo.

:03:57

Sprta zakonca sta bila
Fay in Arthur Berringer,

:04:02

Sydneyeva starša.

:04:05

Ko so ju po
preiskavi obtožili,

:04:10

je Fay prisegala, da ni
vedela, da je puška nabita.

:04:13

Nisem vedela! -Vedno grozi
s puško, vendar ni nabita.

:04:18

Je niste napolnili?
-Zakaj bi jo?

:04:22

Sosedov fant,
Sydneyev prijatelj, je trdil,

:04:27

da je šest dni prej videl,
kako je Sydney nabil puško.

:04:32

Prepiri in nasilje so
bili za Sidneya prehudi.

:04:37

Vedel je, da se starša
prepirata, zato je ukrepal.

:04:44

Hotel je, da se pobijeta
med sabo. Saj sta se hotela.

:04:49

Rekel je, da jima bo pomagal.

:04:52

Sydney skoèi s strehe.
Spodaj se prepirata starša.

:04:58

Neprièakovan strel
med padcem zadene Sydneya.