Magnolia

1:07:01

Sem Phil Parma,
bolnièar Earla Partridga.

1:07:10

Zelo je bolan . Umira.
Prosil je, da mu najdem sina.

1:07:21

Halo? Ste še tam?
-Tu sem. Poslušam.

1:07:26

Veste, Frank T.J. Mackey
je sin Earla Partridga.

1:07:31

Kje ste odrasli? -Tukaj.
-V dolini? -V okolici.

1:07:36

Kaj sta delala starša?
-Oèe je delal na televiziji.

1:07:40

Zvenelo bo smešno, ampak
mama je bila knjižnièarka.

1:07:44

Zakaj bi bilo smešno?
-Ne vem. Morda pa ni.

1:07:48

Mama še vedno dela? -Ne.
Upokojena je. -Sta si blizu?

1:07:53

Moja mama je. -In ženska.
Kaj pravi na Osvoji in unièi?

1:08:04

Pravi mi : ´´Kar daj jih ,
srèek! ´´ -Pa vaš oèe?

1:08:10

Oèe je žal že pokojni.
-Oprostite, nisem vedela.

1:08:16

-Nikar. -Vem, da je hudo.

1:08:21

Saj je, ampak èlovek
mora naprej. Dolgo je tega.

1:08:27

Ljudje paè umirajo.
-Zamenjajmo temo.

1:08:33

Pišete, da ste študirali na
Berkeleyu . -Od 1 984 do 1 989.

1:08:37

Psihologijo. Ste dokonèali?
-Takole blizu sem bil.

1:08:42

Obèudovanja vredno.
V petih letih . -Rad bi kavo.

1:08:45

Rabim nekaj za grlo.
Bi vi kaj? -Ni treba. -Res?

1:08:49

Ne, hvala.
-Dobra je. Kavo rabim.

1:08:54

Lije kot iz škafa, kaj?
Vam se pa veliko dogaja,