:05:09
Si se poscal? -Daj mir!
-Kaj se dogaja? -Niè.
:05:13
Pojdi stran . -Ne podi me,
Stanley. -Pojdi stran !
:05:15
Redaktorica oddaje sem,
odgovori, èe te vpraam.
:05:21
Kaj se dogaja?
-Kaj je narobe? -Niè.
:05:24
V redu sem. -Zakaj nisi
odgovoril? -Nisem znal.
:05:26
Oslarija! Vse odgovore
:05:30
pa nisem pol toliko pameten .
Kaj se je zgodilo?
:05:34
Ne vem. -Poscal se je.
:05:37
Poscal si se? -Nisem.
Vse je v redu . -Vstani.
:05:42
Sem rekel, da je
vse v redu . -Vstani ! -Niè ni.
:05:45
Stanley, zakaj si to storil?
-Naprej bi igral. V redu sem.
:05:52
To je balzam zanj.
Ve, da ga imate radi.
:05:59
Vse je v redu .
:06:04
Niè mi ni.
Vidi? Kako neumno.
:06:12
Le kaj si mislijo?
Verjetno se mi smejijo.
:06:16
Povej jim, da imam teave
s kolenom ali kaj podobnega.
:06:18
Res smeno. -Kaj bomo zdaj?
-Kar sem rekel. -Prav.
:06:28
Bomo nadaljevali?
-Da. -Poglej me.
:06:33
Se dva dni je do rekorda.
To e nikomur ni uspelo.
:06:38
Èe bo zdral,
dobi kar hoèe. Prav?
:06:42
Prav. -Dri se. Oprosti, ker
sem te zgrabil. Rad te imam.
:06:52
Bomo res nadaljevali? Neumno.
Naj mu poljem bolnièarja?
:06:55
Z njim moram. -Kaj je narobe?
-Ne dovoli mu .
:06:58
To poène e trideset let.
-Ne ve, kako bolan je.