:32:02
Jeg har hørt vidunderlige
ting om dit program.
:32:06
- Er vi stødt på en lille forhindring?
- Og den hedder Colin.
:32:10
Geniet bad mig lade billedet rulle.
:32:15
Lad ham se det, Colin.
:32:21
Tak, fordi jeg måtte komme, Andy.
Nej, hvor er det...
:32:31
Det er fantastisk. Folk tror, deres tv
er gået i stykker. De rejser sig op -
:32:36
- går hen til tv'et, drejer på knapperne,
ringer og brokker sig...
:32:42
De slår på tv'et, men kan ikke reparere det.
:32:47
Andy...
:32:50
Seerne skal ikke op af stolen.
:32:53
Jamen det er sjovt!
Det er en practical joke.
:32:59
Seeren skal være
i stand til at se programmet.
:33:05
Jamen det varer kun 30 sekunder.
:33:08
- 5...
- 20.
:33:12
- 10.
- Det er en aftale.
:33:17
- Okay, Andy. 10 sekunder.
- Ja, okay.
:33:30
- Jeg ville ikke have mere end 10.
- Det er helt perfekt.
:33:37
Jeg har set dig, siden jeg var dreng.
Jeg anede ikke, hvad tv var.
:33:41
Se, hvor sød han er. Er det ikke pragtfuldt?
:33:45
Det er bare så rørende.
:33:49
Jeg elsker dig. Det gør jeg virkelig.
:33:52
- Det er ikke morsomt.
- Det er noget prætentiøst lort.
:33:57
Det her er den rørende del.
Det bliver virkelig morsomt.