:48:02
- ¿Lastimó a alguien?
- No, no. No es eso.
:48:05
Andy, uh, la razón
por la que te llamo es...
:48:08
...porque tengo inmenso respeto
por tu arte.
:48:12
Bueno, debo decir que
siempre lo aprecie, Ed.
:48:15
Gracias, pero verás,
en esta instancia, um,
:48:19
Debo pedirte
permiso para despedir a Tony.
:48:27
Oh, Dios.
:48:29
George, esto
matará a Tony.
:48:33
- Él esperó toda su vida para esto.
- Habrá otras oportunidades.
:48:36
Sí, debemos hacer esto.
Simplemente es un actor terrible.
:48:41
Ok, pero por favor,
díganselo gentilmente.
:48:44
Confía en nosotros.
:48:46
¡Vete al carajo!
¡No me iré!
:48:51
Tenemos un trato.
:48:53
No sé con quién hablaste.
Yo no hable con nadie.
:48:55
- ¡Debes haber hablado con alguien más!
- ¡Hablé con Andy Kaufman!
:48:59
- ¡No conozco a Andy Kaufman!
- Ok.
:49:01
¡Seguridad, entren!
:49:05
¡Seguridad!
:49:11
Aah.
:49:21
¡No lo lastimen!
:49:24
- ¡Es un hombre talentoso!
- No quiero que ninguna foto salga del set.
:49:27
¡Hey, dame eso! ¡Este es Zmuda!
¡Es uno de ellos!
:49:33
- Muchachos si alguna vez van a las Vegas,
- Sí, Sí.
:49:35
¡No entrarán!
:49:37
¡Hey, regresa!
¡Dame la cámara! ¡Ven aquí!
:49:40
- ¡Dame la cámara!
- ¿Qué?
:49:42
¡Tengo 20 dólares si trabajan
para mí ahora!
:49:45
¡Me gustaría usar el teléfono!
:49:48
- No aquí, señor.
- ¿Qué tal el baño? Tal vez me haya cagado.
:49:53
- ¿Un trago de agua? ¿Aspirina?
- Nop.
:49:56
- ¿Una toallita?
- No.
:49:58
En ese caso, ha sido un honor.
¡Adiós!