:36:05
On hienoa olla täällä.
Tästä tulee hieno show.
:36:12
Aloitamme yhteislaululla.
-Esitä Latkaa!
:36:28
Pikku hetki.
:36:33
Näin sen. Anna tänne se kirja.
-Mikä kirja? En anna.
:36:37
Onko jokin hätänä?
-Ei.
:36:39
Otanko kiinni munistasi?
Kiitos. Ne kerjäsivät tätä.
:36:51
Hyvät naiset ja herrat,
koska olette aivan omaa luokkaanne -
:37:00
paljastan ensi kertaa
todellisen minäni teille.
:37:12
Todellisuudessa olen britti.
:37:15
Vaikka puuhailen komiikan parissa,
pidän sitä pitkästyttävänä touhuna.
:37:20
Niin amerikkalaisena.
Arvostan korkeakulttuuria.
:37:24
Siksipä luenkin tänään teille erään
aikamme hienoimmista romaaneista:
:37:30
F. Scott Fitzgeraldin "Kultahatun".
:37:41
Nuorempina ja herkempinä vuosinani -
:37:44
isä antoi minulle neuvon,
joka on pyörinyt päässäni siitä lähtien...
:37:50
Latka!
:37:58
...ja ymmärsin hänen tarkoittaneen
jotain suurempaa.