:13:01
Muito bem!
:13:22
Whoo!
:13:24
Muito obrigado.
:13:28
Hey, eu gostei imenso do
teu espectáculo.
:13:31
Eu não te quis assustar.
Eu realmente gostei do que fizeste ali.
:13:34
Muito obrigado.
:13:38
Pelo o que sei
tu és da Lituania.
:13:42
Não, eu sou de Caspiar.
:13:47
Caspiar, huh?
:13:49
É uma ilha muito pequena
no Mar Cáspio.
:13:54
Afundou-se.
:13:56
Oh, As minhas desculpas. Uh...
:13:59
Olha, uh, provávelmente
devo estar louco,
:14:02
mas eu penso que és
muito interessante,
:14:04
e se alguma vez precisares
de um empresário, nós deviamos de falar.
:14:08
Okay.
:14:11
"George Shapiro".
Sr. Shapiro.
:14:18
- É uma honra, senhor.
- Caspiar, huh?
:14:22
Eu quero ser a maior estrela
do mundo.
:14:26
Bem, as pessoas
adoram comediantes.
:14:28
Eu não sou um comediante.
Eu não faço piadas.
:14:30
Eu nem sei o que é engraçado.
Eu sou um homem canta-dança.
:14:33
- Ah pois.
- Obrigado.
:14:35
Uh, eu particularmente sugiro
a raíz de lotus.
:14:49
Hmm, mas tu, uh,
:14:52
tu sabes, tu mostras
um grande potencial.
:14:54
E a minha preocupação
é que eu não sei onde te colocar.
:14:58
Tu não és um comediante,
e, uh,