:23:01
- Quem é Tony Clifton?
- Ele é um cantor de Vegas.
:23:04
E... eu costumava fazer
imitações dele
:23:07
e nós de modos a que entramos
numa luta por causa disso.
:23:09
- Este Clifton telefonou-me.
- Ele fez isso?
:23:11
- Ele é um chanfrado! Ele odeia-te.
- Não, não, não.
:23:14
Aquilo é apenas conversa,
mas eu estou em divida para com ele.
:23:16
E se eu sou o novo Fonz,
:23:19
então ABC vai ter que...
dar-me aquilo que eu quero!
:23:26
Sr. Kaufman só vai aparecer
em metade dos episódios do Taxi.
:23:31
Sr. Kaufman exige 90 minutos sem o
incomodarem para meditação antes das filmagens.
:23:38
Sr. Kaufman tem direito
ao seu programa próprio na estação.
:23:41
E...Taxi
tem que garantir...
:23:44
quatro presenças como convidado
especial para Tony Clifton.
:23:49
Quem? Quem?
:23:51
Tony Clifton.
:23:53
Mas quem é
esse Tony Clifton?
:23:58
Não sei.
:24:01
E agora...
:24:01
E agora...
:24:04
agora Mama Rivoli's
orgulha-se de apresentar...
:24:06
o cantor sensaçãp
da cena internacional!
:24:09
Senhoras e Senhores,
Sr. Tony Clifton!
:24:13
Ha!
:24:21
Vá lá.
:24:28
Está bem, está bem!
:24:33
Senhoras e senhores,
:24:35
devido a problemas nas cordas vocais do Sr. Clifton
e com o devido respeito,
:24:38
ele pede encarecidamente
aos senhores para que apaguem...
:24:41
o vosso material de fumo,
os vossos charutos e cigarros.
:24:43
Porra! Eu paguei dez dólares
por este charuto!
:24:45
As minhas desculpas.
:24:47
- Ele está a brincar?
- E agora,
:24:50
Senhoras e Senhores,
Sr. Entertenimento,
:24:53
Tony Clifton!