:38:10
Большое спасибо.
:38:17
"Так появилась моя привычка
к сдержанности в суждениях.
:38:21
"Привычка, служившая ключом
к самым сложным натурам...
:38:23
"...и ещё чаще делавшая меня
жертвой матёрых надоед."
:38:27
Хватит!
:38:28
Нет. Прошу мне не мешать.
Мы быстро не управимся.
:38:33
"Это были те же люди,
или почти те же...
:38:36
"...с тем же обаянием...."
:38:38
Вы хотите,
чтобы я продолжил чтение...
:38:41
...или хотите послушать
грамзаписи?
:38:44
Пластинки!
:38:45
Простите, не слышу.
:38:47
Пластинки!
:38:48
Вы уверены?
:38:51
Что ж, отлично.
:38:52
Микки Маус!
:38:59
"Его присутствие придавало
вечеру гнетущую атмосферу.
:39:03
"Память вырвала его из череды
приёмов у Гэтсби тем летом.
:39:08
"Зелёный огонёк,
символ будущего...
:39:11
"...которое отодвигается
с каждым годом.
:39:18
"Завтра....
:39:21
"Мы побежим ещё быстрее...
:39:24
"...будем протягивать руки...
:39:27
"...и в одно утро....
:39:30
"Так мы и пытаемся плыть
вперёд, борясь с течением...
:39:34
"...оно сносит судёнышки...
:39:38
"...обратно в прошлое.
:39:42
"Конец."
:39:46
Отлично!