:51:04
Ну что, промок?
:51:06
Тебе не мешает освежиться!
:51:10
А теперь пошёл отсюда!
:51:12
Так тебе и надо!
Нечего было портить мой номер!
:51:14
Нет.
:51:15
Убирайся, барабанщик хренов!
:51:17
Останься! Энди, вернись!
:51:24
Вали отсюда!
:51:44
Быстро закрой эту дверь.
Закрывай!
:51:50
Посмотри на себя.
:51:52
Гордишься собой.
:51:53
Ты похож на упрямого ребенка,
который приходит из школы:
:51:56
Папа, я получил двойку!
:51:59
Но ведь было весело?
:52:01
"Да, Энди, было смешно. Было."
:52:06
Пока публика не поняла,
что ты не Тони.
:52:15
Тебе это нравится?
Заготовленная шутка...
:52:18
...которая веселит
двух людей на земле.
:52:21
Тебя и тебя.
:52:23
Джордж, нам кажется,
что это дико смешно.
:52:29
Но ради чего?
:52:31
Ради веселья, Джордж.
:52:36
Ты таким образом хочешь
стать мировой звездой?
:52:43
Но сейчас публика ждёт
от меня какого-то шока.
:52:47
Можно имитировать смерть
или пожар в театре...
:52:50
...я не знаю, что ещё.
:52:52
Я должен на один шаг
опережать публику.
:52:57
Это как в балете.