Man on the Moon
к.
для.
закладку.
следующее.

1:02:23
Раз, два, три.
1:02:24
-Вы посмотрите! Вот жук!
-Я сделал её!

1:02:26
Придурок, отпусти её!
1:02:28
Оттащите его от неё.
1:02:30
За дело берётся Король...
1:02:32
Он отшвырнул Кауфмана
как куклу!

1:02:36
Король сам берётся за дело!
1:02:38
-Как ты?
-Посади её.

1:02:40
Ты что делаешь?
Я не дерусь с мужчинами!

1:02:43
Я подам на тебя в суд, Лоулер!
1:02:45
Я национальная телезвезда...
1:02:48
...и не люблю,
когда упёртые недоумки...

1:02:51
...швыряют меня по рингу!
1:02:53
Я не давал согласия на бой!
1:02:55
Не давал!
1:02:56
Нанесение тяжких
телесных повреждений!

1:02:58
Я найму юристов
и подам иск на тебя...

1:03:01
...твоих детей, детей твоих детей!
1:03:04
Послушай меня, Кауфман!
1:03:06
Для меня реслинг -
серьёзный спорт!

1:03:08
И я не позволю какому-то клоуну
над ним потешаться!

1:03:11
Мне не нравится, когда клоун...
1:03:14
...высмеивает южан!
1:03:15
Мы можем судиться, если хочешь!
Или биться...

1:03:19
...как мужчины на ринге!
1:03:21
Хочешь сразиться?
1:03:23
Хочешь меня побить,
божок из Мемфиса?

1:03:26
Вот что я скажу, м-р Лоулер.
1:03:28
Ты ещё попросишь пощады!
1:03:31
Вперёд, Кауфман!
1:03:41
Они не знают, от чего тащатся!
1:03:43
Так это было шоу?
1:03:47
Ты не можешь жить
без неприятностей?

1:03:50
Я могу остановиться,
когда захочу!

1:03:53
Я не твой реквизит.
Не смей так со мной обращаться.

1:03:58
Прости.

к.
следующее.