:16:04
Bana bak,
Ucuz alkýþ istemiyorum..
:16:07
Ben gerçek tepkiler istiyorum.
:16:09
Seyircinin izlemesini,
denemesini istiyorum,
:16:12
Beni sevsinler, nefret etsinler ve dýþarý
öyle çýksýnlar istiyorum.
Bence harika olan bu.
:16:16
Andy, burnunda biþey var--
:16:25
Ünlü olduðumda,
Bunlarý satacaðým.
:16:28
Öyle, Andy Kaufman tarafýndan giyildi.
:16:31
Bunu sen alabilirsin.
:16:33
Zamaný geldiðinde çok para edecek.
Çünkü burnumdan düþtü.
:16:38
Sen, delisin!
:16:43
Ama olaðanüstü biri de
olabilirsin.
:16:47
Merhaba.
George Shapiro.
:16:50
Evet!
George Shapiro mu?
:16:54
- Evet, konuþun.
- Konuþun!
:16:56
Allah kahretsin ve lanet olsun
Anladýn mý?.
:16:59
Lanet olasý herif.
Sen ne yaptýðýný sanýyorsun,
zehirli mantar!
:17:02
Size nasýl yardýmcý
olabilirim?
:17:04
Evet, Andy Kaufman'dan uzak
dur,
Bu senin için en iyisi.
:17:08
- Krank mili!
- Sen de kimsin?
:17:10
Sakýn bana bir þeyi iki kere
söyletme, Basit oyuncak!
:17:13
Ben Tony Clifton,
saygýdeðer bir isim,
korkunun ismi!
:17:17
Kaufman yalancý piç.
O bir psikopat!
:17:21
Þimdi yavaþça gözlerini aç.
:17:27
Kendini dinlenmiþ hissetmelisin,
rahatlamýþ ve dikkatli.
:17:33
Teþekkür etmek istiyorum,
Bütün bu huzur için.
:17:37
Kalbim saf enerji saçýyor.
:17:42
- Tamam--
- Oh, hayýr. Bekle.
:17:45
Bekle. -- Özür dilerim.
:17:48
Bir sorum var.
:17:53
Burada--
:17:56
Burada komik olmanýn bir sýrrý varmý?