Message in a Bottle

1:13:01

Drago mi je što si tu.

1:13:04

I meni je drago
što sam ovde.

1:13:25

Još malo i stigli smo.

1:13:39

Èekaj. To je on?

1:13:41

To je on.

1:13:44

O, Bože! Ni reèi.

1:13:47

Hej, stari!

1:13:48

Šta ti radiš tu?

1:13:51

Voz je bio odvratan.

1:13:53

Mogu li se poslužiti
kompjuterom?

1:13:58

Jason je hteo da te
iznenadi.

1:14:00

- Nadam se da je u redu.
- Sjajno.

1:14:02

Samo na minut,
onda se vraæamo na voz.

1:14:05

On ga se boji, mama.

1:14:08

Ne bojim ga se.

1:14:13

Annie, Garret.

1:14:17

Ovde ja radim.

1:14:23

Kakav komad!

1:14:25

Bilo mi je drago.

1:14:34

Sad mogu da te
zamislim na poslu.

1:14:42

Znaèi to je on?
To je Ahab?

1:14:44

Da, to je on.
Ali nije kapetan Ahab.

1:14:46

Nasmej mu se.
Prijateljski.

1:14:49

- Dragi ljudi.
- Znam.

1:14:52

Smeje joj se.
Tako je sladak.

1:14:53

Hajde budi dobra.

1:14:56

Tako si negativan.
Ne želiš da bude sreæna?