:07:00
Hör auf. Ich kann sonst nicht weiter.
Renn doch normal.
:07:05
Ich renne normal.
:07:09
Natürlich, entschuldige.
Ich dachte, du weißt schon...
:07:12
Ich hab dich nie rennen sehen.
Rennst du immer so komisch?
:07:16
Komisch? Ich renne immer so.
:07:21
Wie spat ist es?
:07:24
Wir sind 25 Minuten zu spat.
:07:27
Der Tisch ist weg. Was denkst du?
:07:29
Ich kann nicht denken. Ich bin gekrankt.
:07:32
Lass uns woanders hingehen.
Und zwar langsam.
:07:38
Danke.
:07:43
Alles in Ordnung?
:07:45
- Du siehst merkwürdig aus.
- Nein, alles in Ordnung.
:07:49
Wie war es gestern Abend?
:07:51
Schön. Wie immer.
:07:53
Geht's deinem Vater gut?
:07:55
Phantastisch.
:07:57
Michael.
:07:58
Es tut mir leid. Ich wollte,
dass du ihn kennen lernst. Und Ritchie.
:08:03
Du schamst dich für mich.
Ich rede komisch. Ich hab 'ne Föhnfrisur.
:08:06
Lass mir noch etwas Zeit.
:08:08
Wie heißt sein Restaurant?
Ich geh mit falschem Bart rein.
:08:13
Es heißt die ''La Trattoria''.
:08:16
Du meinst ''La Trattoria''.
:08:18
Nein.
:08:20
Die ''La Trattoria'' bedeutet
''die Die Trattoria''.
:08:23
Ich weiß.
:08:25
Interessant.
:08:28
Ich muss mal auf die die Toilette.
Bin gleich wieder da.
:08:44
Ich wollte Sie fragen,
ob Sie mir einen Gefallen tun können.
:08:49
Könnten Sie diesen Glückszettel
in einen Glückskeks stecken?
:08:54
Danke.
:08:56
Gern geschehen.
:08:59
Danke.