:27:01
le sang suinte de son...
:27:04
... crane.
:27:07
Talentueux, non ?
:27:09
Il a quelque chose.
:27:14
Flatté que ça te plaise.
:27:18
Faut qu'on parle.
:27:20
J'ai des amis, dans diverses branches,
:27:23
qui ne demandent qu'a aider mes amis.
:27:28
C'est extremement aimable,
:27:32
mais j'ai toujours été...
:27:35
assez bete pour vouloir
me débrouiller seul.
:27:39
J'espére...
:27:41
que vous comprenez.
:27:49
Bien sur.
:27:52
Je respecte tes sentiments.
:28:14
Je suis si fiére de toi.
:28:16
Moi, je suis fier de toi.
:28:26
Je suis si heureuse pour vous.
:28:29
Une autre !
:28:51
Parler a Helen du catalogue de ce soir.
:28:54
Louer ''Les Affranchis'', ''Casino'',
''Le Parrain 1, 2, 3''.
:28:59
Pardon. Vous désirez ?