:55:00
- T'as un billet de cent ?
- Pourquoi ?
:55:03
Monte. Laisse tomber.
:55:05
Une chose.
:55:08
Si ça s'ébruite,
:55:10
c'est moi qui l'ai tué, d'accord ?
:55:13
On peut au moins dire ça ?
:55:17
Bien sur.
:55:27
Ça va ?
:55:29
Tu as eu mes messages ?
:55:32
Tu l'as enterré. Et déterré.
:55:35
Et tu ne sais plus ou il est.
:55:38
Pas trop.
:55:40
J'ai eu tes messages.
:55:43
Alors...
:55:45
comment tu te sens ?
:55:49
C'est mon premier meurtre.
:55:52
En plus, je deviens folle, j'ai peur, et...
:55:55
mon unique allié...
:55:57
s'avére etre un menteur et un tricheur.
A part ça...
:56:01
Pas un menteur. Enfin, si, mais...
:56:05
laisse-moi...
:56:08
Je ne peux pas, navrée, je dois y aller.
:56:10
Attends.
:56:13
Tends la main.
:56:18
Garde-la jusqu'a ce qu'on se soit expliqué.
:56:25
Viens déjeuner demain. Je t'écouterai.
:56:33
Ici Patrick Richards, a Central Park,
:56:36
oü la police a découvert
le corps de Jonathan Graziosi, 31 ans,
:56:40
fils du mafioso Vito Graziosi.
:56:43
Il avait un billet de cent dollars
roulé dans une narine,
:56:48
marque des célébres exécuteurs
du clan Risolli.
:56:51
Graziosi commençait
une prometteuse carriére artistique.