1:08:21
Elle est sortie, Frankie.
1:08:30
Michael...
1:08:33
a tiré dans le plafond, en sommation.
1:08:37
C'était un accident.
1:08:40
Assieds-toi, Frank.
1:08:46
C'est merveilleux ici.
1:08:49
J'adore la ville et les gens.
On dit tant de mal des New-yorkais.
1:08:53
Foutez le camp.
1:09:03
Sors de l'appartement. Tu entends ? Sors !
1:09:08
Que se passe-t-il ?
1:09:09
Vito pense que...
1:09:10
les Risolli ont tué Johnny. Ça craint trop.
1:09:14
Tout va bien, Vito a envoyé
oncle Vinnie pour me protéger.
1:09:19
Gentil, non ?
1:09:23
Tu es la ?
1:09:26
Bon, écoute-moi.
1:09:28
Ecoute-moi. Quoi que tu fasses,
1:09:31
ne dis a personne que ça va mal
entre toi et Michael.
1:09:34
C'est trés important, tu comprends ?
1:09:39
- Passe-moi Vinnie.
- Une seconde.
1:09:41
C'est papa.
1:09:46
Touche un seul de ses cheveux,
et je te jure,
1:09:49
- tu me supplieras de t'achever.
- Je fais mon boulot, c'est tout.
1:09:54
Fais ce que t'as a faire, et ça ira.