1:15:00
Et... c'est fini.
1:15:04
Je devrais trahir mon pére ?
1:15:06
Il est avec nous.
1:15:08
Tu comptes plus qu'eux a ses yeux.
1:15:11
C'est notre seule chance d'en sortir.
1:15:17
Alors je n'ai pas le choix.
1:15:20
Ça baigne ?
1:15:22
Oui ! Toutes ces décisions...
1:15:25
C'est réglé.
1:15:30
En cas d'angoisse, de questions,
appelez. ''Tony et Guy, allez-y'' !
1:15:36
Au revoir, chérie.
1:15:37
A plus tard.
1:15:46
Je ne peux pas. Disons-lui
que Frank fera semblant de me tuer.
1:15:50
Impossible. Sa réaction
doit absolument etre spontanée.
1:16:19
Equipe traiteur en action.
1:16:22
Limousine en route.
1:16:23
La limousine est en route.
1:16:27
Voila les pochettes.
Un détonateur dans chaque poche.
1:16:31
Une pression ou un choc...
les déclenchent. Compris ?
1:16:37
Comment ça va ? Je suis le témoin.
1:16:40
Bonjour. Je m'appelle Peter.
1:16:43
Je travaille chez Marks & Spencer.
J'adore les muffins au chocolat.
1:16:46
Donne-moi une biére, poupée !