:18:00
...en ik weet dat je van m'n dochter houdt.
:18:03
Het gaat hierom, meneer Vitale.
-Frank.
:18:06
Frank.
-Ik wil je iets laten zien.
:18:09
Ik hoor mezelf niet eens denken!
Wat heb je toch?
:18:14
Ik weet het niet!
:18:19
Hij heeft een IQ van 174.
Toch is het een idioot.
:18:22
Ik bedoel, het is mijn zoon
en ik hou van hem.
:18:26
Ik wou dat ik 'n ander woord
voor 'm kon vinden.
:18:28
Meneer Vitale, waar is het toilet?
-In de gang. Het kan niet missen.
:18:33
Kom je zo naar boven?
-Oké.
:19:18
Moet je eens kijken.
-Meneer Vitale?
:19:23
Er zit een man in de koelcel.
-Dat is de onderhoudsmonteur.
:19:27
Kom eens hier. Kom eens.
Weet je wie dit is?
:19:34
De beste studente
die ze ooit gehad hebben.
:19:37
Dit is een foto van haar en haar moeder.
:19:40
Ze heeft de ogen van haar moeder.
:19:43
Een week nadat deze foto werd gemaakt,
overleed haar moeder.
:19:46
Een week later ging Gina
er op school weer hard tegenaan.
:19:51
Als ze 's avonds thuiskwam,
zorgde ze voor mij en Ritchie.
:19:56
En dat doet ze nu nog steeds.
Neem me niet kwalijk.