:22:00
Dat is toch mooi? Dat is fantastisch.
:22:04
Maar ik kan het niet.
Ik kan het gewoon niet.
:22:08
Gina, ik begrijp je niet. Wat gaan we doen?
:22:13
Ik kan er hier niet over praten.
-Nee?
:22:16
Waar gaan we naartoe?
-Naar buiten.
:22:20
Oké. Hopelijk niet naar iets chics.
:22:34
Ik kan niet met je trouwen
vanwege mijn vader.
:22:38
Vanwege je vader?
:22:42
Ik heb je vader net ontmoet.
Ik vind hem heel aardig.
:22:46
Ik was op zoek naar dit adres...
:22:48
...dus ben ik naar De De Trattoria gegaan.
Ik heb je familie ontmoet.
:22:54
Oké. Blijf lopen.
:22:57
Wie heb je ontmoet?
Mijn aardige oom Vito?
:23:01
Zijn volledige naam is Vito Graziosi.
Zegt je dat iets?
:23:05
Iets met boksen?
-Vito 'de Slager' Graziosi.
:23:08
Hij is hoofd van 'n maffiafamilie.
:23:11
Heb je Johnny Graziosi ontmoet?
:23:13
Hij heeft gezeten
voor het drijven van woeker.
:23:17
Vinnie 'de Garnaal' D'Agostino?
Twintig jaar voor een dubbele moord.
:23:22
Snap je het nu?
-Ik begrijp het niet.
:23:25
Wil je nu zeggen dat je vader
de catering verzorgt voor de maffia?
:23:30
Mijn vader heeft tot mijn achtste
in de gevangenis gezeten.
:23:34
Hij is een van hen.
:23:46
Blijf lopen.
:23:51
Ik had het je allang moeten vertellen
of het uit moeten maken.
:23:55
Dat zou ik gedaan hebben
als ik niet zo gelukkig was geweest.
:23:59
Ik wil niet met je vader trouwen.
-Dat gebeurt toch.