:40:08
DE GROETEN - V.
:40:12
Michael, er zijn wat mannen
van de FBI voor je.
:40:17
Geweldig.
:40:24
We hebben vaker beginnende kunstenaars.
Wat is daar zo gek aan?
:40:28
Het gekke is...
:40:30
...dat de koper de kunstenaars vader
50.000 dollar verschuldigd was.
:40:35
Ze hebben het van zichzelf gekocht.
:40:38
Als iemand jouw schilderij koopt
voor 50.000, verdien je 50.000.
:40:43
Of in dit geval verdien je niets.
-Dat heet geld witwassen.
:40:47
Heeft u bezwaar als ik rook?
-Nee, hoor.
:40:52
Ze doen het via wasstraten,
restaurants, bars en gisteren via u.
:40:58
Heeft u contact gehad met iemand...
:41:01
...die iets met de georganiseerde misdaad
te maken kan hebben?
:41:07
Absoluut niet.
:41:10
Weet u dat zeker?
-Heel erg zeker.
:41:34
Kunnen we doorlopen?
-De FBI is nu bij hem.
:41:39
O, mooi. Misschien straks even.
:41:43
Heeft u al geluncht?
:41:49
Bedankt voor de waarschuwing.
:41:52
Als zoiets weer gebeurt, dan bel ik u.
:41:55
Dat zou heel erg fijn zijn.
Dit is een vuil zaakje.