1:16:09
Wat is er aan de hand?
-Ze weten niet dat jij het was.
1:16:12
Ze denken dat ik Johnny heb vermoord.
-Maar dat is niet zo.
1:16:17
Doe net alsof je verliefd bent.
1:16:19
Wie zijn jullie?
-De FBI. Hoe gaat het met u?
1:16:23
Vito weet niet dat ik weet...
1:16:25
...dat je pa me moet doden
tijdens de receptie.
1:16:28
Michael krijgt een zendertje.
-Wat?
1:16:30
Vito zal met me praten,
omdat ik toch vermoord word.
1:16:34
Als hij zichzelf verraadt...
-Dan komen wij in het spel.
1:16:41
En dan is het allemaal voorbij.
1:16:45
Moet ik m'n vader in de val lokken?
1:16:47
Je vader weet hiervan.
1:16:49
Jij bent belangrijker voor hem dan zij.
1:16:52
Alleen zo komen we er levend uit.
1:16:58
Dan heb ik dus geen keuze.
1:17:01
Alles in orde?
-Ja, hoor.
1:17:05
We moeten beslissingen nemen.
Maar we zijn klaar.
1:17:09
Wacht even. Bij calamiteiten of vragen
kunt u ons altijd bellen.
1:17:14
Tony en Guy zijn overal bij.
-Dag, schat. Ik zie je straks.
1:17:28
Ik kan 't niet. Ze moet het weten.
1:17:31
Haar reactie is van belang.
Het moet echt lijken.