:05:03
Det er ikke sant. Bare en darlig spok.
:05:06
Solgt til Dem, sir, for 23.000 dollar,
eller for 1 1.500 dollar per rumpeball.
:05:12
Gjenstand nummer 85. Den tyske skole.
Öd und Kleer das Meer.
:05:22
Vel.
:05:24
Dette er meget pinlig.
:05:27
Det viser seg na at gjenstandene
fra nummer 85 og videre i katalogen-
:05:30
-pa grunn av leveranseproblemer,
faktisk ikke er her.
:05:34
Hvis det er til noen trost,
sa foler vi oss like dumme som vi ser ut.
:05:38
Mange takk.
:05:40
Dette er patetisk!
:05:43
Vi er latterliggjort. Jeg er latterliggjort.
:05:45
-De kom na.
-Lastebilene?
:05:47
Akkurat nar auksjonen er over.
Minn meg pa a takke dem.
:05:50
Helen, er alt klart for i kveld?
:05:53
Flott. Bordbestillingen,
blomstene, alt sammen?
:05:55
-Alt er ordnet.
-Glimrende. Takk skal du ha.
:06:00
Sa du synes ikke
at tre maneder er for kort tid?
:06:04
Jeg har ikke mott familien hennes enna.
Hva synes du, som kvinne?
:06:08
Som kvinne? Meget risikabelt.
:06:11
Greit. Takk, det far meg
til a fole meg mye bedre.
:06:17
Dere har bare levert
halvparten av maleriene-
:06:21
-litt over to uker for sent,
for femte gang i ar.
:06:24
Skriver du under,
eller skal jeg ta dem med tilbake?
:06:27
Er det alt du har a si til dette?
:06:31
OK, gutter. Inn i bilen med dem.
:06:33
Jeg skal skrive under. Festlig.
:06:35
Mange takk skal du ha.
Du har vært til stor hjelp.
:06:38
PM: Ring Forbrukerkontoret.
:06:41
Et PM til: Finn tapte testikler.
:06:44
Michael, trenger du skyss?
:06:47
Jeg skal hente Gina pa skolen.
:06:50
Fint. Vi skal faktisk den veien. Hopp inn.
:06:53
Kjenner du Mr. Morganson?
Michael Felgate.
:06:56
Hyggelig, vi er spente pa om du har
oss i tankene for din fars samling.