:23:00
Nem o Vito ''O Carniceiro'',
:23:02
nem o Vinnie ''O Padeiro''...
:23:04
nem ninguém envolvido de algum modo
na preparaçao de comida.
:23:07
Pronto. Fim da historia.
:23:08
Mas nao sabes como eles sao inteligentes.
:23:10
Mas tu sabes, presumivelmente,
e podes dizer-me.
:23:13
Podemos fazer isto juntos.
:23:17
- Completamente juntos?
- Completamente. Prometo.
:23:22
Agora, cede. Casa comigo.
:23:36
Sorriam, estao noivos.
:23:39
Excelente.
Agora so a Gina e o Michael. Aqui.
:23:42
Feliz noivado.
:23:45
- Que tal assim?
- Pronto, olhem o passarinho.
:23:48
Tens razao, ele é mesmo engraçado a falar.
:23:50
Carol, estas a levar isto a sério.
:23:53
Eu sei. A minha psicologa sugeriu isto,
:23:55
para eu superar o meu problema.
:23:59
Acho que esta a funcionar.
:24:00
Sinto-me excelente,
principalmente esta noite.
:24:03
Estou tao feliz por voces.
:24:06
Com licença.
:24:10
Um rompimento mau. Uma longa historia.
:24:13
Vamos cumprimentar o tio Vito. Venham.
:24:17
Ca vamos nos.
:24:33
Estas linda.
:24:38
Sempre tao bonita. Es como uma flor.
:24:41
O tio Vito também.
:24:43
Foi muito simpatico. Estavamos a planear
uma coisa mais pequena.
:24:46
Sim, obrigada.
:24:48
A tua escola... Como vai tudo?
:24:52
Vai bastante bem.
So duas mortes a semana passada.
:24:55
Isso mata-me de preocupaçao.
:24:57
Porque queres preocupar o teu pai?
Queres ser transferida?