:59:04
Fazes-me cöcegas na barriga.
:59:23
Qual é o apartamento da velhota
que nos viu com o Johnny?
:59:27
Porque?
:59:30
Eles sabem que ele esteve aqui.
:59:33
Precisamos de falar com ela sobre isso.
:59:44
Que é isso? Que vai fazer?
:59:46
- Por favor. Nao a vou magoar.
- Nao, nao pode...
:59:49
Se nao fizermos isto, morremos os dois.
:59:52
- Quem é?
- E o Michael Felgate.
:59:54
- E o seu amigo inofensivo Frank.
- Sra. Horton, nao abra...!
:59:58
Sra. Horton, ele disse:
''Por favor, abra a porta.''
1:00:01
E amigo do Michael?
O que o ajudou com o lixo?
1:00:04
Sim, esse mesmo.
1:00:06
Podes parar?
1:00:16
Que estao a fazer aqui?
1:00:18
O sr. Risolli achou que deviamos
investigar isto.
1:00:22
O Mickey Azul.
1:00:25
Muito obrigado. Obrigado.
1:00:27
Se se lembrar de alguma coisa,
telefona para este numero?
1:00:32
Vimos este prédio de cima a baixo,
1:00:34
mas a maior parte das pessoas
esta a trabalhar.
1:00:36
Que tal irmos comer um bife,
e voltamos todos a tarde.
1:00:39
Temos cara de alguma vez
termos recusado um bife?
1:00:42
Sei o lugar ideal. Vais adorar, Frank.
1:00:45
Sigam-nos.
1:00:58
''Isquic'iss.''