1:26:00
Parem de aplaudir porque
eis aqui quem voces sabem.
1:26:04
O meu novo irmao e a nossa noiva.
1:26:07
Muito bem. Va la.
Mikey, estamos a espera!
1:26:12
Estamos a espera, Mickey!
1:26:14
Estas casado. Assim é que é!
1:26:29
Fale!
1:26:31
Desculpem.
1:26:34
Isto esta a deixar-me um pouco nervoso.
1:26:37
A ultima vez que tive de falar
num casamento,
1:26:39
devia apenas fazer um brinde
as damas de honor.
1:26:41
Acabei por fazer uma base de licitaçao.
1:26:44
O que é pior é que ambas foram vendidas.
1:26:47
Queres na cabeça ou no peito?
1:26:49
Va la. Va la!
1:26:53
- Por isso, vou ser rapido.
- Boa ideia!
1:26:56
E dizer-vos por que acho que hoje
1:26:59
sou eu que adquiro a obra-prima.
1:27:04
Primeiro, sempre fui um grande admirador
da escola italiana.
1:27:12
Va la, fala comigo, Vito.
1:27:14
Nao esta a resultar.
1:27:17
Dizem que o verdadeiro teste
de uma obra-prima
1:27:21
é se sabemos instantaneamente que é algo
1:27:23
que vamos guardar eternamente...
1:27:26
... amar eternamente.
1:27:31
Nao penses nisso como ganhar um filho.
1:27:34
Se nao o fizeres...
1:27:36
... perdes uma filha.
1:27:38
Nao é suficiente.
1:27:41
Em alguns casos...
1:27:43
... em alguns casos...
1:27:46
... é até uma coisa que estariamos
preparados para morrer por ela.
1:27:51
E esse é certamente o caso aqui.
1:27:53
Preferia morrer do que ver a Gina sofrer.
1:27:57
Amo-a mais do que a minha propria vida.