1:40:02
- I'm sorry.
- What?
1:40:04
- I'm sorry you're frustrated.
- Are you disrespecting this court?
1:40:09
No, ma'am. I was empathizing. Sorry.
1:40:13
Maybe you can empathize with this.
1:40:16
Maximum fine, three months in jail,
three months house arrest.
1:40:22
Sentence to begin immediately
at the Orchard Valley Correctional Facility.
1:40:27
Case closed. This court is adjourned.
1:40:30
It's a country club. Don't worry about it.
1:40:33
- Thanks, Lionel.
- Congratulations, Doc.
1:40:36
- Mr. Crisp.
- I'll have him out in half the time.
1:40:39
I'm very impressed by all that you've done.
1:40:46
- You got off easy.
- Will you wait for me?
1:40:49
We're only talking about weeks.
1:40:51
- Will you be here?
- I'll be here.
1:40:54
I haven't got the energy
to get out of town that fast.
1:41:04
Get comfortable. We got a three-hour drive.
1:41:07
I'm fine.
1:41:10
- You're the shrink, aren't you?
- No, not really.
1:41:13
- But you do therapy?
- Not any more.
1:41:17
You've helped people in this town?
1:41:21
I couldn't really say,
but that's all over now.
1:41:26
I tell you, Doc, the wife and I,
we got a bit of a problem.
1:41:30
Mind if I just ran it by you?
1:41:42
Go ahead.
1:41:54
Ripped by:
SkyFury