1:21:02
Pero Io úItimo es una locura.
No sé que le pasa.
1:21:06
Quiere que deje de leer revistas.
1:21:09
No sé si podré. Lo intentaremos juntos,
como en Alcohólicos Anónimos.
1:21:15
Yo le he hecho dejar su calibre 22.
Nada de ir por ahí con eso como un pirado.
1:21:21
- ¿Ha aceptado?
- Da más lástima que un perrito.
1:21:25
No sé cuánto tiempo voy a soportarlo.
1:21:28
Ya tengo dos brazos y dos piernas.
Y no quiero otro apéndice.
1:21:34
Me tengo que ir.
1:21:49
Hola, doctor. ¿Ya le ha curado?
1:21:53
- ¿Cómo estás?
- Genial.
1:21:56
Mi familia está 500 veces mejor.
1:22:01
Vamos, Vanessa.
1:22:07
- ¿Dr. Mumford?
- No le había visto. ¿Qué desea?
1:22:11
Mi nombre es Gilroy,
de la Junta Estatal de Certificados.
1:22:16
No pasa nada. No muerde.
1:22:18
Según la ley 1294.67b,
le comunico que vamos a revisar
1:22:22
su título y su certificado de psicología.
1:22:26
- ¿Quiere pasar?
- Ya Io haré cuando sepamos algo más.
1:22:33
- ¿A qué viene esto?
- No estoy autorizado a decírselo.
1:22:39
A veces es pura rutina y otras veces
es porque ha llegado una queja.
1:22:52
Aquello de que todos tenemos
una vida secreta me impactó dentro de mí.
1:22:59
Supe que mi relación
con la Dra. Scheeler tenía que acabar.