:16:02
Nous ne sommes pas sûrs.
Nous avons vu plein de docteurs
:16:06
qui parlent tous de trucs différents:
Le virus Epstein Barr,
:16:09
- le symptôme de Fatigue Chronique.
- Syndrome...
:16:13
- Oui, vous connaissez.
- Peu. C'est très controversé.
:16:18
Je sais. Certains disent
que ça ne se passe que dans la tête.
:16:23
Elle allait si mal qu'on l'a prise chez
nous, ce qui n'est pas bien non plus.
:16:28
- Pourquoi donc?
- Différentes raisons. Plusieurs facteurs.
:16:33
Pourriez-vous la voir, docteur?
:16:36
D'accord. Amenez-la demain
à 15 h à mon cabinet.
:16:41
Je ne sais pas si elle voudra.
Elle est d'une humeur bizarre.
:16:46
- Allez-vous parfois chez les gens?
- Ça ne marche pas aussi bien.
:16:50
Ça va contre l'intérêt des gens
qui doivent changer.
:16:57
C'est génial.
C'est exactement ce que je voulais.
:17:02
Tu dois jouer avec pleins de gens.
:17:05
Non, la plupart ont enfants, femmes
ou copines. Ils n'ont pas le temps.
:17:10
- Ce n'est pas si facile.
- Tu es leur chef et ils travaillent plus?
:17:15
Presque tout le monde
travaille pour moi.
:17:18
Ce serait comme leur donner
l'ordre de jouer avec moi.
:17:23
Est-ce qu'en fait ton problème
ne serait pas simplement la solitude?
:17:30
- Ça te plaît?
- J'en connais qui tueraient pour être là.
:17:36
- As-tu beaucoup d'amis?
- Je vois pas mal Lily, tu la connais?
:17:41
- Lily, qui dirige le café.
- Je l'ai déjà vue. Belle femme.
:17:46
- Elle a 10 ans de plus que toi.
- Belle femme...
:17:50
C'est ma voisine,
et son chien s'appelle Danny Ainge.
:17:54
Non! Je ne connais personne d'autre
que moi qui aime Danny Ainge,
:17:59
- à part les fans des Celtics...
- Et Lily.