:27:00
Je ne suis pas contre. On n'a qu'une vie.
Comme disent les bouddhistes:
:27:07
"Vivez le moment présent."
:27:10
- Que faites-vous?
- Althea ne vous a pas dit?
:27:13
On a particulièrement parlé d'elle.
:27:16
En 85, nous avons démissionné à 4
pour monter une boite d'investissement.
:27:21
- Nous sommes maintenant 23.
- C'est une belle réussite.
:27:27
Nous avons en effet très bien réussi.
:27:30
- Vous connaissez la dépendance?
- Un peu.
:27:34
Je suis accro au succès. Même si ça
paraît infaisable, vous devez marquer.
:27:39
- Alors, qu'en pensez-vous?
- Il est très bon.
:27:44
Non... Je parle d'AIthea.
De son comportement.
:27:51
Pensez-vous pouvoir la réparer?
:27:53
- Qu'est-ce qu'elle a?
- Elle est devenue bizarre. Incontrôlable.
:27:58
Ça vient peut-être du fait
de vivre ici, à Mayberry, R.F.D.
:28:05
Mais c'est vous le médecin.
Qu'en pensez-vous?
:28:13
- Elle semble malheureuse.
- Oui, on savait cela, professeur.
:28:20
Mais la question, la vraie questione,
est pourquoi?
:28:33
- Vous savez conduire?
- Oui.
:28:36
Vous avez le permis de conduire?
:28:39
- Et pas de voiture?
- Je n'en ai pas besoin.
:28:42
J'ai eu mon permis il y a 2 semaines.
Mais je conduis depuis l'âge de 12 ans.
:28:47
Ça explique tout.
:28:51
- Pouvez-vous aider maman?
- J'essaie.
:28:57
Il le faut.