:37:00
Je mag toch niet met iedereen over
de problemen van je patiënten praten?
:37:05
Je hebt gelijk, Skip. Ik moet eens
goed bij mezelf te rade gaan.
:37:14
Goed, dat geheim van me...
- Wacht even. Wat je net over me zei...
:37:19
Ik vertrouw je. Ik heb nog nooit zo goed
met iemand kunnen praten.
:37:23
En dat geheim dat ik heb...
Ik moet het gewoon kwijt.
:37:30
Ik zal het je zonder omhaal vertellen.
Maar dit blijft wel tussen ons, hè?
:37:36
Ik heb veel aanleg voor techniek.
- Je bent Panda, koning van de modem.
:37:43
Ik maak 23 procent
van alle modems op de wereld...
:37:46
maar met een vrouw
kan ik geen verbinding maken.
:37:51
Dat vraag ik me af.
- Het is echt zo.
:37:55
Weet je wat ik nu al twee jaar doe,
als ik alleen in m'n werkplaats zit?
:38:00
Hoe meneer 'Zoek-het-gat-en-vul-het'
elk vrij uur doorbrengt?
:38:08
Raad eens.
:38:12
Doe eens een gok.
:38:15
Trek je je af?
- Nee. Hoewel dat goed zou kunnen.
:38:20
Nee, ik werk ergens aan.
:38:22
Iets wat de wereld nodig heeft,
en nog niemand heeft kunnen maken.
:38:27
Een levensechte, mensachtige,
geslachtsspecifieke...
:38:32
en anatomisch functionele...
:38:35
seksuele surrogaatpartner.
:38:40
Wat voor partner?
- Seksuele surrogaatpartner.
:38:46
Een pop?
- Nee, Doc. Geen pop.
:38:49
Ik ben Panda Modem.
Dit gaat veel verder dan een pop.
:38:53
Dit heeft de wereld nog nooit gezien.
Behalve in films dan.