:16:01
Vi vet ikke hva det er.
Derom strides legene.
:16:06
Noen kaller det Epstein-Barr-virus,
andre kronisk trøtthetssymptom.
:16:11
Syndrom. Kronisk trøtthetssyndrom.
:16:14
- Du vet alt om det.
- Lite grann. Det debatteres friskt.
:16:19
Noen sier det bare er innbilning.
:16:23
Hun ble nødt til å flytte hjem igjen.
Jeg tror ikke det var så lurt.
:16:27
- Hvorfor ikke det?
- Av flere årsaker. Ulike faktorer.
:16:34
Vil du ta imot henne?
:16:37
Ta henne med til praksisen
klokka tre i morgen.
:16:41
Det er ikke sikkert hun blir med.
Hun er litt lunefull.
:16:46
- Hva med hjemmebesøk?
- Det pleier ikke å gå så bra.
:16:50
Det er feil signal til folk
som må forandre seg.
:16:58
Dette er supert.
Akkurat det jeg tenkte meg.
:17:02
Du kan sikkert kaste ball med andre.
:17:05
Ikke så mange som du tror. De fleste
har barn, koner eller kjærester.
:17:10
De er opptatt.
:17:12
Du er jo kongen på haugen.
Er de mer opptatt enn deg?
:17:15
Nesten alle i byen jobber for meg.
:17:18
Det er ikke noe kult å be en ansatt
kaste ball, det blir en ordre.
:17:23
Så er vi her... Hva skal jeg si?
Er problemet at du er ensom?
:17:29
- Har du det ikke fint?
- Klart det. Dette er reine drømmen.
:17:36
- Har du mange venner?
- Lily og jeg prater iblant.
:17:41
- Kjenner du Lily som driver kafeen?
- Nei. Men hun er ganske fin.
:17:46
- Hun er sikkert ti år eldre enn deg.
- Og ganske fin.
:17:50
Hun bor under meg. Bikkja hennes
er oppkalt etter Danny Ainge.
:17:54
Sant? Jeg er den eneste jeg vet om
som liker Danny Ainge -
:17:59
- utenom Celtic-fans
og Phoenix, tror jeg.