1:21:03
Og det siste var sjukt.
Jeg vet ikke som feiler ham.
1:21:07
Han ba meg slutte å lese ukeblader.
1:21:10
Jeg vet ikke om jeg kan. Vi skal
prøve, som A A, eller noe sånt.
1:21:16
Jeg fikk ham til å kaste geværet.
Ikke noe mer liksomkrig i skogen.
1:21:21
- Gikk han med på det?
- Han er ynkelig som en hundevalp.
1:21:25
Jeg vet ikke hvor lenge jeg holder ut.
1:21:28
Jeg har to armer og to bein.
Jeg trenger ingen rævdilter.
1:21:33
Jeg må stikke.
1:21:49
Hei, Doc!
Får du noe greie på henne?
1:21:53
- Går det bra?
- Suverent.
1:21:56
Familien min er blitt
fem hundre ganger bedre.
1:22:01
Kom, Vanessa.
1:22:07
- Doktor Mumford?
- Jeg så deg ikke. Kan jeg hjelpe deg?
1:22:11
Jeg heter Gilroy.
Jeg er fra statens psykologistyre.
1:22:16
Ingen fare. Den biter ikke.
1:22:18
Lfølge paragraf 1294, 67 b
har du rett på å vite -
1:22:23
- at din godkjenning granskes.
1:22:26
- Vil du komme inn?
- Nei. Det tar vi siden.
1:22:36
- Hva ligger bak det?
- Det kan jeg ikke si.
1:22:39
Somme tider er det ren rutine,
somme tider har vi fått en klage.
1:22:53
Da du sa at alle hadde
et hemmelig liv, brast det inni meg.
1:22:59
Jeg innså at jeg måtte avslutte
forholdet til doktor Scheeler.