:39:06
- Hur går det?
- Tycker du inte att jag är galen?
:39:10
- Så det var en affärshemlighet?
- Nej, den är privat.
:39:15
Det är psykotiskt - patetiskt!
Är jag doktor Frankenstein, eller?
:39:20
- Blir du inte äcklad?
- Det låter som en bra idé.
:39:24
- Verkligen...?
- Absolut.
:39:27
- Det var inte mycket till hemlighet.
- Inte?
:39:32
Det är okej,
det är inget att skämmas över.
:39:36
Du vill kanske inte att det
kommer ut, och jag ska hålla tyst -
:39:40
- men på en skala över mörka
hemligheter får den bara en tvåa.
:39:46
Vill du veta en hemlighet?
:39:50
Jag ska berätta en hemlighet.
Den stannar mellan oss.
:39:56
Det här är hemligheten, Skip.
:40:00
Jag är inte och har aldrig varit...
:40:05
...psykolog.
:40:10
Det är bäst att vi ger oss av.
Följ min lampa och se upp var du går.
:40:21
- Vem vet om det?
- Bara du.
:40:23
Det är dags
att börja snacka, doktor Mum.
:40:27
Vänta lite... Du heter väl det?
:40:31
- Fan! Vad heter du?
- Spelar ingen roll, kalla mig Doc.
:40:36
Det spelar roll för mig. Jag har
berättat en massa personliga saker.
:40:42
- Jag kan berätta nåt annat.
- Eller allt! Hur gick det till?
:40:50
Vet du att alla däggdjur kan droga,
berusa eller söva sig?
:40:56
Om det så bara är genom
att banka huvudet i en sten.