1:18:01
Låt mig berätta lite om receptet.
1:18:14
När jag gick i high school
gick vi hit upp och hånglade.
1:18:19
- Jag tyckte om solnedgången.
- Jag också.
1:18:21
- Vilket av dem?
- Båda två.
1:18:27
- Varför kom du hem till oss?
- Jag hade nåt att säga.
1:18:32
- Brorsan sa att du ville sparka mig.
- Så kan man uttrycka det.
1:18:36
Men min mamma var så hemsk att du
inte hade hjärta att överge mig.
1:18:42
Hon fick mig att uppskatta din far.
Han är min nya hjälte.
1:18:46
Han var faktiskt en hjälte.
1:18:49
När han jobbade på kustbevakningen
räddade han livet på tre personer.
1:18:55
Jag vet varför
du tänker sluta träffa mig.
1:19:00
Du känner dig som en bedragare,
som om du inte vet vad du gör.
1:19:05
Alla känner så ibland,
som om vi inte är de vi borde vara.
1:19:09
Men jag måste säga dig,
doktor Mumford...
1:19:14
Du har hjälpt mig oerhört mycket.
1:19:18
Du är så bra med människor -
så insiktsfull. Du ser mig klart.
1:19:24
Du har fått mig att kunna erkänna
vilken hemsk människa mamma är.
1:19:29
- Är det bra...?
- Ja! Och min f.d. Man.
1:19:32
Han tog inte mig för den jag var och
jag har insett vilket arsle han var.
1:19:38
Du är chockerande ärlig,
det är det som gör dig så fantastisk.
1:19:43
Ingen man har behandlat mig så här.
Jag känner att du lyssnar på mig.
1:19:52
Det här är lite pinsamt,
men jag kan vara helt öppen med dig.